飙风不终朝暴雨不终日孰为此天地而弗能久又况于人乎故从事而道者同于道德者同于德失者同于失同于德者道亦德之同于失者道亦失之

——锦书道德论

“是到第二十三章了吧。

今天这章断句应是如此。”

“飙风不终朝，暴雨不终日。

孰为此？

天地而弗能久，又况于人乎？

故：从事而道者同于道，德者同于德，失者同于失。

同于德者，道亦德之。

同于失者，道亦失之。”

/

“这段话该如何译成白话文呢？

下面我先译读出来。”

“风暴不会整个早晨（不停），

暴雨不会整个一天（不止）。



为何会这样？



天地间如此威能都是这样不能长久不歇，又何况于人呢？



因此，随从着事情（的发展）而有道的人就会共同走到同一条道上。



有德行的人就会共同聚合到品德高尚的地方。



迷失放纵的人就会共同聚集到失败一方，陷入迷失。



同化成拥有品德的人，在其所走的道路中品德会不断完善。



同化成迷失放纵的人，在其所走的道路中迷失会不断加深。”

秦无敌今天也早早结束了的授课。



温习好课业，秦深望了下窗外，几天来都是维持着阴沉沉天空，这是盛夏即将转凉的预兆吗？



不过，预告里是说明天会返晴了的。



这就是道之常变啊。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........