天地不仁以万物为刍狗圣人不仁以百姓为刍狗天地之间其犹橐籥與虚而不淈踵而愈出多闻数穷不若守于中

——锦书道德论

“古文精简如斯。

第五篇这段文字断句可如下。”

“天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。

天地之间，其犹橐籥與？

虚而不淈，踵而愈出。

多闻数穷，不若守于中。”

/

“这段话在断句之后再翻译起来就容易多了。

这段呢，说的大致意思是这样的。”

“天地间如果不推行“仁”，那么所有的生物都会像刍狗一般活着。

圣人如果不推行“仁”，百姓们也都会像刍狗一般活着。



在现在这世界上，这些情况就好像风箱一般呀。

空洞中风气源源不绝涌出，越用力踩踏就出得愈加多些。

（这些情况）听闻多到了数都数不过来，不如现在就行动起来，先守住这最中心的地方吧。”

“从译文来看，这是一篇谏书。

内容是关于推行“仁”。

下面我再详细说明一下。”

“首先，这里的刍狗是指什么呢。

文中本意是指古人在祭祀大礼之时，用完就烧掉或弃掉的一种一次性物品，是用草扎而成的狗的模样。



所以这个刍狗嘛，大概就是与双子星上最为低贱的生物相当的意思。”

“是那种平时孤零零在野外孤独生存，饱一餐饥一顿，为了一口食物就愿意搏命，平日里以腐臭的死尸等最肮脏的东西为食物的老豺。

或是那种瘦骨嶙峋，生活过得麻木不仁，没有希望，更没有感情，只是为了生存而垂死挣扎的鸦犿兽吗？”

“嗯，大概就是这样了。

你理解得不错。”

“那么仁又是什么呢？”

“仁啊，那是一种利于万物的道。

例如尊老爱幼，可以是仁。

舍己为人，可以是仁。

见难而援，可以是仁。”

“我明白了，二人互依互助，是以为仁。”

“嗯，仁你也理解了。

接下来是橐籥。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........