第730章 《I-Dont-Want-to-Miss-a-Thing》(2/7)
but-in-the-long-run(然而长远点说)
theres-still-time-to-change-the-road-youre-on(你仍有机会改变现在的路)
……
最后robert-和john-paul-jones都住到生活乱七八糟觉得没意思,头嗡嗡作响,john(也就是piper)向robert提议跟他一起回伦敦,所以歌词写——
……
your-head-is-humming-and-it-ont-go(你脑袋嗡嗡作响经久不绝)
in-case-you-dont-kno(因为你不知道)
the-pipers-calling-you-to-join-him(那是吹笛人邀你与他同行)
……
他们走之前,当地来了一阵龙卷风,结果把那erma建的木梯吹倒了,所以歌词写到——
……
dear-lady-can-you-hear-the-ind-blo(亲爱的姑娘你能听见风起的声音吗)
and-did-you-kno(你可知道)
your-stairay-lies-on-the-hispering-ind(你的天堂之梯就横亘在这飒飒风中)
……
这erma由于工程品质太差,马上倒店做不下去,她就想去伦敦找其它事做,她就在路边摇着一支手电筒想要搭便车,看谁愿意让她当顺风车去伦敦,不巧正好被开车要回伦敦的john和robert遇到,就让她搭上了车,歌词就是——
……
and-as-e-ind-on-don-the-road(当我们沿路蜿蜒而去)
our-shados-taller-than-our-soul(影子高过我们的灵魂)
there-alks-a-lady-e-all-kno(一位我们熟悉的姑娘走来)
ho-s--light-and-ants-to-sho(她闪烁着白光)
……
在车上,爱面子的erma还在继续吹牛说她赚了很多钱,其实robert和john心里有数,所以歌词写:-
……
-and-ants-to-sho(要我们知道)
ho-everything-still-turns-gold-(炫耀她如何点石成金赚到大钱)
……
下面这句robert又在车上聊天时大力嘲笑john教那些五音不全的女孩唱歌,说妳们只要用力仔细听好,最后音准就会有,然后整个合唱才会一体,歌词写——
……
and-if-you--very-hard(如果你细心聆听)
the-tune-ill-e-to-you-at-last(你最终会听到那曲调)
-all-are-one-and-one-is-all-(当万物合一一即万物,其实就是指合唱才会听起来整齐一体)
……
最后robert他到家了,觉得还是自己家最好,而且去古堡荒唐的很累了,所以想要像一颗大石头一样坐在家中不想动了,歌词就是那句最经典的——
……
to-be-a-rock-and-not-to-roll(成为磐石岿然不动)
本章未完,请翻下一页继续阅读.........